Skip to content

统一了折扣价格的货币显示,并修正了多语言页面的显示问题

当页面上出现折扣时,折扣前的原价与您实际支付的金额,现在会以同一种货币显示,便宜了多少一眼就能看清。同时,我们也修正了从站外链接进入时,页面语言可能与您所选语言不一致的情况。

这两项调整都不会改变您实际支付的金额,只是让屏幕上看到的内容与实际情况保持一致。

本次改进内容

1. 折扣前后使用同一种货币

此前,如果您把显示货币切换成了其他币种,再遇到折扣,带删除线的折扣前金额有时仍会保留切换前的币种,看上去像是和实付金额混在了一起。现在,折扣前与折扣后的金额都会按您当前选择的货币显示。

2. 修正了语言页面的显示

通过站外链接进入时,明明一路在看同一种语言的页面,到了结算环节却被切换成了另一种语言。我们调整了链接的处理方式,让您可以保持所选语言,一路顺畅地走完购买流程。

3. 持续核对显示金额与实际扣款

我们建立了定期核对的机制,检查购买前确认页面上显示的金额,与最终实际扣款的金额是否一致,以便在早期就发现异常。

为什么要做这些调整

付款前的最后一屏,往往是最容易犹豫的地方。如果这里的货币混在一起,就看不出折扣到底有没有生效、最后究竟要付多少钱。即使金额本身是正确的,看不懂的显示也会变成不安的来源。

语言也是同样的道理。一直用中文阅读的人,如果在最后的确认页面被切换成别的语言,就只能在没看明白内容的情况下继续操作。光是这一点,就足以让人放弃购买,更重要的是,这本身就不够体贴。我们认为这两件事都不该用“金额是对的,所以没问题”来带过,而是应该把“看到的样子”本身修好。

购买前更容易确认的几件事

  • 折扣力度一目了然。折扣前与折扣后以同一种货币并排显示,差额可以直接读出来。
  • 用看得懂的语言走到最后。选定的语言会一路保持,确认页面上的内容您可以自己核对。
  • 确认页面的金额可以直接作为判断依据。显示金额与实际扣款的一致性,我们会持续核对。

目的地的套餐可以在 eSIM 比较页面 按国家、流量和使用天数来查找。

境外 eSIM 的价格该怎么看

借着这次显示上的调整,这里也整理几点:选择境外 eSIM 时先了解清楚,就不容易看花眼。

页面显示的货币,与银行卡上的实际扣款

即使在网站上切换了显示货币,发卡行的换算汇率、以及部分银行卡会收取的境外交易手续费,都可能让账单上的金额与页面显示的金额不完全一致。事先知道这中间存在产生差额的机制,看到账单时就不会慌。选择与您银行卡结算币种一致的货币来显示和支付,因换算产生的差额通常会更小。

“每天多少钱”与总价

有些套餐会标出每天的大致费用。但您实际支付的是总价,所以不妨改动一下天数,看看总价会怎么变化,这样更容易做横向比较。

流量与天数都会影响价格

即使是同一个国家,流量与使用天数的组合不同,价格也会不同。停留时间越长,平均每天的费用往往越低,但买了用不完的流量,剩余部分是不会退回的。同时结合出行天数和自己每天大概会用多少,来挑选套餐,最不容易浪费。

折扣怎么看

请确认折扣前与折扣后的金额是否以同一种货币并排显示,以及最终要支付的总额是多少。价格与提供条件可能会有调整,购买前查看比较页面上的最新显示最为稳妥。

购买前请留意

Bloomy 的 eSIM 为纯数据套餐,不含电话号码、短信与语音通话。为保障所有用户的使用体验,套餐适用公平使用政策。实际网速与连接稳定性,会因当地运营商网络、设备型号以及所在区域而有所不同。

我们在“显示”这件事上看重什么

使用 Bloomy 的人当中,有很多是第一次在境外用 eSIM。正因如此,我们格外看重金额相关的显示能做到“读一遍就明白”:单位和货币不要混在一起,确认页面上的金额就是最终支付的金额。比起花哨的功能,把这些不起眼的地方一点点理顺,才是让大家安心选择的更近的一条路。

后续改进与相关页面

显示方面我们会继续调整。如果您发现了不易理解的显示,欢迎告诉我们。