Skip to content

Devise unifiée sur les prix remisés et affichage des pages dans la bonne langue

Lorsqu'une remise s'applique, le prix barré et le montant réellement débité s'affichent désormais dans la même devise. Vous voyez donc d'un coup d'œil ce que vous économisez. Nous avons également corrigé un problème qui pouvait faire basculer la page dans une autre langue que celle choisie, lorsque vous arriviez sur le site depuis un lien externe.

Dans les deux cas, il ne s'agit pas d'une modification des montants facturés : nous avons simplement aligné l'affichage sur la réalité de votre commande.

Ce que nous avons amélioré

1. Une seule devise pour les prix remisés

Quand vous changiez la devise d'affichage, le prix barré (avant remise) pouvait rester dans la devise par défaut du site, alors que le montant à payer s'affichait dans la devise sélectionnée. Deux devises se retrouvaient ainsi côte à côte. Désormais, le prix avant remise et le prix après remise s'affichent tous les deux dans la devise que vous avez choisie.

2. Les pages restent dans la langue sélectionnée

En arrivant depuis un lien externe, il pouvait arriver que vous consultiez le site en français, puis que l'écran de paiement bascule dans une autre langue. Nous avons revu la manière dont ces liens sont traités : vous poursuivez maintenant votre commande dans la langue que vous aviez choisie.

3. Un contrôle continu entre affichage et facturation

Nous avons mis en place une vérification régulière entre le montant affiché sur l'écran de confirmation, avant l'achat, et le montant effectivement débité. Cela nous permet de repérer rapidement tout écart.

Pourquoi ces corrections

L'écran que l'on consulte juste avant de payer est celui où l'hésitation est la plus forte. Si deux devises s'y mélangent, impossible de savoir si la remise s'applique vraiment, ni combien vous allez payer au final. Même quand le montant est juste, un affichage illisible reste une source de doute.

Il en va de même pour la langue. Si vous lisez le site en français et que l'écran de confirmation bascule dans une autre langue, vous validez sans avoir pu vérifier ce que vous achetez. C'est une raison suffisante pour abandonner un achat — et, surtout, ce n'est pas correct vis-à-vis de nos clients. Dans les deux cas, se dire « le montant est bon, donc tout va bien » ne suffisait pas : c'est l'affichage qu'il fallait corriger.

Ce que vous pouvez vérifier plus facilement avant d'acheter

  • L'effet de la remise est visible immédiatement. Le prix avant et après remise apparaissent dans la même devise : la différence se lit directement.
  • Vous allez jusqu'au bout dans une langue que vous comprenez. Si vous consultez le site en français, l'écran de confirmation reste en français.
  • Le montant affiché à la confirmation est fiable. Nous vérifions en continu la correspondance entre affichage et facturation.

Vous pouvez trouver un forfait adapté à votre destination depuis notre page de comparaison des eSIM, en filtrant par pays, volume de données et durée d'utilisation.

Comment lire les tarifs d'une eSIM internationale

Puisque nous parlons d'affichage, voici quelques repères utiles pour choisir une eSIM de voyage sans mauvaise surprise.

Devise affichée et montant débité sur votre carte

Même après avoir changé la devise d'affichage sur le site, le montant qui apparaît sur votre relevé peut différer légèrement : votre banque applique son propre taux de conversion et, selon la carte, des frais de transaction à l'étranger peuvent s'ajouter. Le savoir à l'avance évite l'incompréhension à la lecture du relevé. Si vous affichez et réglez dans la devise de votre carte, ce type d'écart de conversion est nettement moins probable.

Le prix « par jour » et le prix total

Certains forfaits affichent un ordre de grandeur par jour. Ce que vous payez réellement, c'est le total : regardez comment ce total évolue quand vous modifiez la durée, cela rend les comparaisons beaucoup plus parlantes.

Le prix varie selon le volume et la durée

Pour un même pays, le prix change selon la combinaison volume de données / nombre de jours. Plus le séjour est long, plus le coût journalier a tendance à baisser — mais un volume que vous n'utilisez pas n'est pas remboursé. Le meilleur repère consiste à croiser la durée de votre voyage et votre consommation quotidienne probable.

Lire une remise

Vérifiez que le prix avant remise et le prix après remise apparaissent bien dans la même devise, puis regardez le montant final. Les tarifs et les conditions peuvent évoluer : le plus sûr est de consulter l'affichage à jour sur la page de comparaison au moment de l'achat.

À savoir sur nos eSIM

Nos eSIM sont des forfaits data uniquement : ils ne fournissent ni numéro de téléphone, ni SMS, ni appels via le réseau mobile. Pour rester en contact, utilisez des applications passant par les données, comme WhatsApp ou une application de téléphonie sur Internet (VoIP). Une politique d'usage raisonnable (fair use) s'applique. Enfin, la qualité de connexion et les débits varient selon le réseau local, l'appareil utilisé, la zone et l'affluence sur le réseau.

Notre approche de l'affichage

Beaucoup de personnes qui utilisent Bloomy en sont à leur première eSIM à l'étranger. C'est précisément pour cette raison que tout ce qui touche aux prix doit être compréhensible à la simple lecture : pas de mélange d'unités ou de devises, et un montant de confirmation identique au montant débité. Nous pensons que soigner ces détails discrets, un par un, mène plus sûrement à un choix serein que d'ajouter des fonctionnalités spectaculaires.

Prochaines améliorations et pages utiles

Nous continuerons d'ajuster l'affichage. Si vous repérez un élément peu clair, n'hésitez pas à nous le signaler : cela nous aide beaucoup.