Skip to content

首页搜索结果的价格显示,现在会跟随浏览语言切换货币

以英文或中文浏览本站的用户,现在可以在首页搜索结果中,看到与所选语言相对应货币的套餐价格。此前即使把界面切换成日文以外的语言,金额仍然是以日元显示,想弄清楚“换算过来到底多少钱”还得再花一道功夫。这次我们把这一部分的显示做了调整。

本次改进的内容

先说结论:从首页搜索打开的结果列表中,价格会按照当前页面的语言来显示。这次调整的只是价格的显示方式,在售套餐的内容与使用条件并没有变化。

  • 英文界面 … 以美元金额显示
  • 中文界面 … 以美元金额显示
  • 日文界面 … 与此前一样以日元显示(没有变化)

国家和地区名称、使用天数、套餐名称等原本就已经翻译成各语言,只有金额还停留在日元。这次把这一处也统一了。

为什么要改

使用 Bloomy 的人各种各样:有出国旅行的、有去留学或长期停留的,也有回自己国家短期停留、或者习惯用非母语查找资料的人。

挑选套餐时,多数人第一眼看的就是价格。如果偏偏只有这一处是自己平时不用的货币,就很难直观判断到底算贵还是便宜、和其他套餐比又如何。出发前时间本来就紧张,要让人能痛快地判断“就它了”,最踏实的做法就是把这些容易让人卡壳的小地方一个个减少。虽然是很细的地方,但它正好处在挑选流程的最开头,所以我们优先做了处理。

改进后带来的便利

  • 可以一直用英文或中文界面,把价格比较从头做到尾
  • 用平时熟悉的货币查看,更容易判断是否符合预算
  • 不容易再因为货币不同而看错金额
  • 日文界面的显示保持不变,习惯原有方式的用户可以照旧使用

另外,页面上显示的金额为查看当时的信息,套餐内容、价格与支持的国家和地区都可能发生变动。购买前请以 eSIM 套餐比较页 上的最新显示为准(信息更新于 2026 年 8 月)。

顺便聊聊:目的地、流量、天数该怎么选

这次调整的是首页“选择目的地与天数”的搜索区域。既然说到这里,也把大家在这一步容易犯难的地方梳理一下。结论是:按照目的地 → 每天流量 → 使用天数这个顺序来决定,思路会清晰很多。

目的地不只看“去哪个国家”,还要看“会不会跨境移动”

如果只在一个国家停留,选该国的单国套餐最直观。反过来,如果行程中会去周边国家,建议先确认套餐是否覆盖多个国家和地区。刚一过境就连不上网,在旅途中尤其麻烦。

把流量换算成“每天多少”会更好选

只看 10GB、20GB 这样的总量,很难判断是多还是少,建议除以停留天数、换算成每天的用量来看。大致参考如下(实际消耗会因使用习惯和画质相差很大,仅供粗略估算):

主要用途每天大致用量
以地图、搜索、聊天为主约 0.3〜0.5GB
在上述基础上再刷社交、传照片约 0.5〜1GB
看视频、还要开热点约 1〜2GB 以上

如果预计会长时间看视频,或者要靠热点给电脑上网,那么除了常规的定量套餐,不限量类型也可以纳入考虑。不过即使是不限量类型,也可能设有公平使用政策、达到一定用量后的速度调整,以及热点使用方面的条件。购买前确认清楚这些条件会更放心。

使用天数稍微留一点余量

天数基本上从抵达当地那天算到返程那天。但如果航班在深夜、或者中转要在机场待很久,多留出一天会从容不少。不同套餐对有效期的计算方式和启用时间点的规定不同,购买前请查看相应说明。

需要了解的几点

Bloomy eSIM 为纯数据流量服务,不提供电话号码,无法使用语音通话与短信收发;但微信、WhatsApp、Messenger、FaceTime 等应用内通话(走数据流量的通话)可以照常使用。如果需要用到本国的手机号码或短信验证码,建议同时考虑保留本国运营商的号码等其他方式。实际网速与稳定性会因当地网络状况、所用设备以及所在区域而有所不同。

Bloomy 在这次调整中留意的地方

像这样的显示调整,改动本身虽小,但对正在看页面的人来说,一处对不上就可能变成“这个数字到底对不对”的不安。因此我们在上线前也确认了日文界面是否受到影响,然后才正式发布。这算不上什么醒目的新功能,但我们相信,把这些细小的显示一处处理顺,才能让第一次接触 eSIM 的人也不至于挑花眼。

今后的计划

显示方式和用词中不好理解的地方,我们会继续发现一处、整理一处。如果您在使用过程中觉得“这里看不明白”,欢迎通过联系我们告诉我们,这对我们很有帮助。

相关页面