Última actualización: 25 de julio de 2026
Antes de un viaje, mucha gente se hace la misma pregunta: «¿qué hago con la SIM de mi operador de siempre?». Las dos preocupaciones más habituales son que el móvil consuma datos por una red extranjera sin que te des cuenta y qué ocurre con tu número de teléfono mientras estás fuera. En resumen: lo más sencillo es viajar con la itinerancia de datos desactivada en tu línea habitual y cubrir la conexión a internet en destino con una eSIM. Así la configuración queda clara y es fácil de comprobar. En este artículo repasamos dónde está cada ajuste en iPhone y en Android, cómo elegir la línea que usas para navegar cuando llevas dos, qué pasa con el número y los SMS, y qué conviene revisar antes de salir. Es una guía centrada en la configuración; si buscas además cómo elegir plan según el destino, echa un vistazo a la guía general.
- La regla básica en el extranjero: itinerancia desactivada
- Dónde están los ajustes en iPhone y Android
- Cómo decidir qué línea usa los datos
- Qué ocurre con tu número y los SMS
- Qué revisar si no consigues conectarte
La combinación básica: línea habitual sin datos, internet con la eSIM
Hay varias formas de usar el móvil fuera de tu país, pero la más fácil de entender cuando es tu primera vez es esta: dejas la línea de tu operador de siempre con los datos apagados y cubres la conexión en destino con una eSIM. El motivo es simple: de un vistazo sabes por qué línea estás navegando.
Mientras el teléfono está encendido, sigue comunicándose aunque tú no lo toques: actualizaciones de apps, sincronización con la nube, copias de seguridad. Si dejas la itinerancia desactivada en tu línea habitual, evitas que ese tráfico pase por una red extranjera. Al revés, si la dejas activada, según tu destino y tu contrato pueden generarse consumos que no tenías previstos.
Si quieres el panorama completo —opciones disponibles, cómo pensar el gasto y qué hacer antes y después del viaje—, lo hemos resumido en Viajar al extranjero con tu móvil: internet resuelto con una eSIM. Este artículo se centra en una parte concreta: la configuración previa a la salida.
Qué cambia realmente al desactivar la itinerancia de datos
La itinerancia de datos (roaming) es el ajuste que permite usar datos móviles fuera de la cobertura propia de tu operador, es decir, a través de redes asociadas en otros países. Si la desactivas, tu línea habitual deja de consumir datos por esas redes.
- Se reduce el tráfico no intencionado: actualizaciones automáticas, copias de fotos, sincronizaciones
- La navegación queda fijada en la eSIM, así que controlar el consumo es mucho más claro
- No necesitas investigar las condiciones de itinerancia de cada país: la decisión se simplifica
La disponibilidad de la itinerancia, los países incluidos y las tarifas dependen de cada operador y de cada plan, y pueden cambiar con el tiempo. Consulta en la web oficial de tu operador cómo funciona en tu caso concreto (información vigente a julio de 2026). En este artículo no afirmamos tarifas ni condiciones específicas.
Comparar las tres configuraciones posibles
Antes de entrar en los pasos, aquí están las tres opciones una al lado de la otra. Para la mayoría de viajes y estancias cortas, la primera es la más cómoda.
| Configuración | Conexión a internet | Tu número habitual | A qué prestar atención |
|---|---|---|---|
| Línea habitual con itinerancia de datos DESACTIVADA + eSIM ACTIVADA | Disponible a través de la eSIM | La línea sigue activa (sin llamadas ni SMS por esa red mientras estás fuera) | Hay que cambiar la línea de datos móviles a la eSIM |
| Línea habitual desactivada por completo + eSIM ACTIVADA | Disponible a través de la eSIM | Queda fuera de servicio | Es fácil olvidarse de volver a activarla al regresar |
| Solo modo avión | Solo donde haya Wi-Fi | No disponible | Te quedas sin mapas ni traductor mientras te desplazas o estás en la calle |
Pasos en iPhone
1. Desactiva la itinerancia de datos en tu línea habitual
Ve a «Ajustes» → «Datos móviles», selecciona tu línea habitual en la lista y desactiva «Itinerancia de datos». Poner un nombre a cada línea (por ejemplo, «Mi número» y «Viaje») ayuda mucho a saber cuál estás tocando.
2. Añade la eSIM
Con Bloomy eSIM, basta con tocar el enlace de instalación que recibes y seguir las indicaciones en pantalla. Lo ideal es instalarla antes de salir, con tiempo y sin prisas. Si algo no avanza, también existe el método de instalación manual. Tienes la explicación con capturas en la guía de configuración.
3. Al llegar, cambia la línea que usa los datos
En «Ajustes» → «Datos móviles» → «Datos móviles», selecciona la eSIM como línea de datos. Comprueba también que la eSIM esté activada. Según el plan, el momento de activación puede variar, así que revisa la información que recibes al comprar.
Pasos en Android
Los nombres de los menús cambian un poco según el fabricante, pero el recorrido es prácticamente el mismo.
- Abre «Ajustes» → «Redes e internet» → «SIM» o «Red móvil»
- Selecciona tu línea habitual y desactiva «Itinerancia»
- Añade la eSIM e indícala como línea para «Datos móviles»
- Si hace falta, comprueba que el APN se haya configurado automáticamente
Que tu móvil admita eSIM depende del modelo y del año de compra. Verifícalo antes de viajar en la página de dispositivos compatibles y te evitas sorpresas el mismo día.
Qué pasa con tu número de teléfono y los SMS
Desactivar la itinerancia de datos no cancela tu contrato. Ahora bien, si podrás recibir llamadas o SMS en tu número mientras estás fuera depende de las condiciones de itinerancia internacional que tengas contratadas. Si prevés necesitar tu número o tus SMS durante el viaje, confirma las condiciones con tu operador antes de salir. Es un punto que varía según el caso, así que aquí no lo damos por hecho.
Sobre Bloomy eSIM te lo decimos con claridad: es un servicio solo de datos, sin número de teléfono, sin SMS y sin llamadas por red móvil. Las llamadas por aplicación —WhatsApp, Messenger, Telegram, FaceTime y similares, que funcionan con datos— se usan con normalidad. Lo único que no está disponible son las llamadas de voz con número y los SMS. Ten en cuenta también que los planes están sujetos a una política de uso justo. Si dependes de códigos por SMS del banco o de otros servicios, decide con antelación qué haces con tu línea habitual o si prefieres contar con otra alternativa que incluya número.
Para quién funciona bien esta configuración y para quién no
Resumido: encaja muy bien en viajes y estancias cortas con un consumo previsible, y no basta si necesitas tu número operativo en todo momento.
Te encaja si…
- Viajas unos días o unas semanas y te vale con mapas, traductor y redes sociales
- Quieres tener el gasto de conexión claro desde el principio
- Con mantener tu número «en reposo» te es suficiente
No te encaja (o necesitas algo más) si…
- Recibes con frecuencia códigos SMS en tu número habitual durante el viaje
- Vas a recibir llamadas en un número local (mejor valorar una SIM local u otra opción con número)
- Tu móvil no admite eSIM
Si al llegar no consigues conectarte
Repasando por orden, casi siempre el problema está en algún ajuste. Comprueba de arriba abajo:
- Que el modo avión no siga activado
- Que la línea de la eSIM esté activada
- Que «Datos móviles» esté usando la eSIM
- Que la itinerancia de datos de la eSIM esté activada (a veces es necesaria para conectarse a la red local)
- Reiniciar el teléfono y poner la selección de red en automático
Si aun así no funciona, tienes los pasos detallados en la página de soluciones de conexión, y las dudas más habituales antes y después de comprar en las preguntas frecuentes. Ayuda saber de antemano que la velocidad y la estabilidad pueden variar según la red del operador local, la cobertura de la zona, el dispositivo y la congestión a determinadas horas.
Repaso antes de salir y siguiente paso
En realidad son pocas cosas: ① comprobar que tu móvil admite eSIM, ② desactivar la itinerancia de datos de tu línea habitual, ③ instalar la eSIM antes de viajar y ④ al llegar, cambiar los datos móviles a la eSIM. Con estos cuatro puntos, nada más aterrizar tienes mapas y mensajería funcionando.
Si quieres ver qué planes hay para tu destino, en la página de comparación de eSIM puedes buscar por país, cantidad de datos y días de uso. Los precios están en USD y las condiciones pueden cambiar, así que confirma la información vigente en el momento de la compra.
* Este artículo se basa en los pasos de configuración habituales a julio de 2026. Los nombres de las pantallas pueden variar según el modelo y la versión del sistema operativo, y las condiciones de los operadores también cambian. Para lo relativo a tu contrato, consulta siempre la información oficial de tu operador.
