Dernière mise à jour : 4 août 2026
Au moment d'allumer son téléphone à l'arrivée, beaucoup de voyageurs se demandent si leurs réglages sont vraiment prêts. Couper les données en itinérance est déjà une bonne précaution, mais plusieurs réglages peuvent encore déclencher du trafic, et ils se trouvent à des endroits différents dans le téléphone. L'essentiel à faire avant le départ : désactiver à la fois les « données mobiles » et l'« itinérance des données » sur la ligne de votre opérateur habituel, puis fixer votre eSIM de voyage comme source des données mobiles. Cet article reprend dans l'ordre la marche à suivre sur iPhone et sur Android, les réglages faciles à oublier, puis la remise en état au retour. (Informations à jour en août 2026. Le nom et l'emplacement des menus peuvent varier selon la version du système et le modèle de téléphone.)
- Distinguer « désactiver la ligne » et « couper l'itinérance »
- Forcer l'eSIM comme source des données mobiles
- Revoir les mises à jour et sauvegardes automatiques avant de partir
- Installer l'eSIM avant le départ, l'activer une fois sur place
- Prévoir la remise en route de votre ligne habituelle au retour
Pourquoi couper l'itinérance ne suffit pas toujours à être tranquille
Commençons par la conclusion : l'option « itinérance des données » décide seulement si votre téléphone accepte de consommer des données sur un réseau étranger. Ce n'est pas la même chose que mettre la ligne elle-même en veille. Un smartphone peut héberger plusieurs lignes en même temps (SIM physique et eSIM, ou deux eSIM), et il existe donc un choix supplémentaire, un cran au-dessus : « quelle ligne utilise les données ? ». Si ce choix pointe encore vers votre abonnement habituel plutôt que vers l'eSIM de voyage, vous risquez de vous dire « pourtant j'avais bien tout désactivé ».
Pour éviter de s'y perdre, il suffit de découper la préparation en trois temps : ① mettre en veille la ligne de votre opérateur habituel, ② fixer l'eSIM comme source des données mobiles, ③ arrêter les fonctions qui consomment des données sans qu'on s'en aperçoive. C'est dans cet ordre que nous allons avancer. Si des frais sont déjà apparus et que vous cherchez à en identifier la cause, l'article Itinérance désactivée et pourtant facturé ? Causes et vérifications détaille les points à contrôler. Ici, nous parlons de ce qu'il faut faire avant d'en arriver là.
Sur iPhone : mettre la ligne de l'opérateur en veille et n'utiliser que l'eSIM
Sur iPhone, chaque ligne dispose de son propre interrupteur. Le déroulé est le suivant.
- Ouvrez « Réglages » → « Données cellulaires » et sélectionnez la ligne de votre opérateur habituel (souvent votre ligne principale)
- Désactivez « Activer cette ligne » pour cette ligne (le libellé de la ligne dépend de votre forfait et de votre opérateur)
- Sur le même écran, laissez « Données à l'étranger » (itinérance) désactivé
- Revenez à l'écran précédent et choisissez votre eSIM de voyage comme source pour « Données cellulaires »
- Si « Basculement des données cellulaires » est activé, désactivez-le
Ce dernier réglage permet au téléphone de basculer automatiquement sur l'autre ligne lorsque celle sélectionnée n'est pas disponible. Pratique au quotidien, il devient une porte d'entrée vers une ligne que vous ne vouliez pas utiliser à l'étranger. Le laisser désactivé pendant le voyage rend la situation beaucoup plus lisible.
Obtenir le même résultat sur Android
La logique est identique sur Android : désactiver la ligne de votre opérateur, puis désigner l'eSIM comme SIM des données mobiles. Les libellés changent selon le fabricant et la version du système ; voici les mots-clés à repérer.
- Ouvrez « Paramètres » → « Réseau et Internet » → « Cartes SIM » (ou « Réseau mobile », « Gestion des cartes SIM »)
- Sélectionnez la ligne de votre opérateur habituel et désactivez l'interrupteur « Utiliser la SIM » / « Activée »
- Sur le même écran, laissez « Itinérance » ou « Itinérance des données » désactivé
- Choisissez votre eSIM de voyage comme SIM pour les « Données mobiles »
- Vérifiez aussi que « SIM préférée » ou « SIM pour les données mobiles » indique bien l'eSIM
Si vous ne trouvez pas un réglage, consultez le support officiel du fabricant en cherchant votre modèle avec « eSIM ». Et si vous n'êtes pas certain que votre téléphone est compatible, commencez par la page de vérification des appareils compatibles eSIM.
Les réglages qu'on oublie le plus souvent
Même avec les lignes bien configurées, certaines applications continuent d'échanger des données en arrière-plan. C'est souvent ce qui fait fondre le volume de votre forfait de voyage plus vite que prévu : un passage en revue avant le départ vous évitera cette mauvaise surprise.
| Point facile à oublier | Ce qui peut arriver | À faire avant le départ |
|---|---|---|
| Source des données mobiles | Sans verrouillage sur l'eSIM, la ligne de votre opérateur peut être utilisée | Sélectionner l'eSIM de voyage et désactiver le basculement automatique |
| Itinérance de votre ligne habituelle | Si la ligne reste active, difficile de savoir par où passe le trafic | Désactiver l'itinérance et les données de cette ligne |
| Mises à jour d'applis et actualisation en arrière-plan | Des données consommées à votre insu, volume qui baisse vite | Désactiver pendant le voyage et mettre à jour en Wi-Fi uniquement |
| Sauvegarde automatique des photos et du cloud | De gros fichiers se synchronisent et entament le volume | Passer la synchronisation en « Wi-Fi uniquement » |
| Partage de connexion | Les appareils de vos compagnons se connectent et consomment | Vérifier les conditions du forfait et le désactiver quand il ne sert pas |
La disponibilité et les conditions du partage de connexion varient d'un forfait à l'autre. Si vous comptez partager votre connexion avec vos compagnons de voyage, vérifiez les conditions affichées sur la fiche du forfait avant l'achat.
Du départ à l'arrivée sur place
Le plus simple est de retenir cet ordre : l'eSIM s'installe avant de partir, elle s'active une fois arrivé à destination. Avec Bloomy eSIM, il suffit d'un appui sur le lien d'installation reçu pour que l'assistant vous guide à l'écran. Faites l'installation chez vous, en Wi-Fi, puis activez la ligne eSIM à l'arrivée : vous éviterez ainsi de vous précipiter à l'aéroport.
- Avant le départ (en Wi-Fi) : ajoutez l'eSIM en appuyant sur le lien d'installation et préparez la mise en veille de votre ligne habituelle
- Juste avant de partir : désactivez les mises à jour et sauvegardes automatiques, puis sélectionnez l'eSIM comme source des données mobiles
- À l'arrivée : désactivez le mode Avion, activez la ligne eSIM et vérifiez la connexion
- Si rien ne se connecte : activez puis désactivez le mode Avion, redémarrez le téléphone, et revérifiez la ligne sélectionnée
Le moment de l'activation peut différer selon les forfaits : reportez-vous aussi aux indications fournies lors de l'achat. Pour un pas-à-pas illustré, consultez le guide d'installation ; en cas de problème de connexion sur place, la page dépannage et vérifications regroupe les solutions selon la situation.
À qui cette méthode convient / qui a intérêt à garder sa ligne active
Disons-le d'emblée : si vous avez seulement besoin de données pendant votre séjour, mettre votre ligne habituelle en veille est la solution la plus lisible, et la plus facile à budgéter. En revanche, si vous devez continuer à recevoir des appels ou des SMS sur votre numéro habituel pendant le voyage, vérifiez les conditions auprès de votre opérateur avant de couper quoi que ce soit.
- Cette méthode vous convient si : vous partez en voyage ou en déplacement court et avez surtout besoin de cartes, de recherche et d'appels via applications ; vous voulez connaître à l'avance votre budget télécom ; c'est votre premier voyage à l'étranger et vous préférez une configuration simple
- Réfléchissez avant de couper si : vous attendez des appels sur votre numéro d'origine ; vous aurez besoin, pendant le voyage, des SMS de vérification de votre banque ou de vos services en ligne ; votre travail peut vous joindre sur ce numéro
Un point important à garder en tête : Bloomy eSIM est une offre de données uniquement. Elle ne fournit pas de numéro de téléphone et ne prend en charge ni les appels vocaux classiques ni les SMS ; en revanche, les appels via applications (WhatsApp, Messenger, FaceTime, etc., qui passent par les données) fonctionnent normalement. Pour joindre proches et amis, ces applications suffisent le plus souvent. Mais si vous avez besoin de recevoir des appels sur votre numéro ou des SMS d'authentification, décidez à l'avance du sort de votre ligne habituelle. La possibilité de conserver votre numéro et de recevoir des appels à l'étranger, ainsi que les frais associés, dépendent de votre contrat : consultez les informations officielles de votre opérateur pour connaître les conditions à jour. À noter également : les offres de données sont soumises à une politique d'usage raisonnable, et la qualité de connexion varie selon le réseau local, l'appareil et la zone de couverture.
À faire une fois rentré
Au retour, il reste à remettre en place les réglages modifiés avant le départ. C'est souvent l'étape oubliée, celle qui donne l'impression d'être « sans réseau une fois rentré » ou de ne plus avoir de données mobiles.
- Réactivez la ligne de votre opérateur habituel
- Remettez cette ligne comme source des données mobiles
- Réactivez, selon vos besoins, les mises à jour et sauvegardes automatiques
- Faites le tri dans les eSIM utilisées, après avoir vérifié leur date de validité et la possibilité de les réutiliser
Une fois une eSIM supprimée, il n'est pas toujours possible de réinstaller le même profil. Avant de supprimer, vérifiez les indications de votre forfait ou la page questions fréquentes.
Se préparer avec Bloomy eSIM
Si votre destination est déjà fixée, commencez simplement par déterminer le volume de données et le nombre de jours dont vous avez besoin. La page de comparaison des eSIM de Bloomy permet de filtrer les forfaits par pays ou région, volume de données et durée. Les tarifs (en USD) et les pays couverts pouvant évoluer, vérifiez l'affichage le plus récent au moment de l'achat.
Pour estimer le volume, demandez-vous surtout si vous utiliserez principalement les cartes et la messagerie, ou aussi la vidéo et les appels visio. Pour un séjour court, il est tout à fait raisonnable de partir sur un petit volume, quitte à envisager un complément si besoin. Et si vous souhaitez reprendre les bases de l'eSIM depuis le début, le guide eSIM rassemble les articles destinés aux débutants.
Ces réglages ne se font qu'une fois : au voyage suivant, tout ira beaucoup plus vite. Préparez vos lignes et vos applications avant le départ, et gardez votre attention, sur place, pour l'essentiel : votre itinéraire et vos proches.
※ Informations à jour en août 2026. Le nom et l'emplacement des menus, ainsi que les tarifs et conditions d'utilisation des forfaits, peuvent changer. Bloomy eSIM est une offre de données uniquement (sans numéro de téléphone, ni SMS, ni appels vocaux), soumise à une politique d'usage raisonnable ; la qualité de connexion dépend du réseau local, de l'appareil et de la zone. Pour le traitement de votre ligne habituelle, reportez-vous également aux informations officielles de votre opérateur.
