Avant le départ et sur place : désactiver votre ligne principale avec une eSIM

Dernière mise à jour : 5 août 2026 (date de vérification du contenu)

Après avoir installé une eSIM pour l'étranger, beaucoup se demandent « Est-ce que je peux laisser ma ligne principale active ? ». Dans un écran de double SIM, votre ligne principale et votre eSIM pour l'étranger s'affichent côte à côte, ce qui peut prêter à confusion. En résumé, si vous ne prévoyez pas d'utiliser votre ligne principale pendant votre séjour, il est préférable non seulement de désactiver l'itinérance des données, mais aussi de désactiver complètement votre ligne principale (c.-à-d., désactiver la ligne ou ne pas utiliser la SIM). Cela réduit les risques de communications involontaires. Cet article vous présente les étapes détaillées. Nous passerons également en revue ce que vous devez vérifier avant de désactiver votre ligne, les paramètres faciles à oublier, et comment restaurer vos paramètres après votre retour.

À l'étranger : aller au-delà du simple désactionnage de l'itinérance des données

La désactivation de l'itinérance des données est un paramètre utile. Cependant, cela seul laisse votre ligne principale du pays d'origine « active en attente ». Avec la ligne active, vous pouvez toujours recevoir des appels entrants, des SMS et certains services de votre opérateur mobile. Il peut également arriver que les paramètres se réinitialisent sans que vous vous en rendiez compte lors d'un changement d'appareil, d'un redémarrage ou de la manipulation des paramètres.

La désactivation de l'itinérance des données contrôle si vous vous connectez au réseau de l'étranger pour les données. Ce n'est pas la même chose que de désactiver la ligne elle-même. De plus, votre appareil a une autre couche de sélection : « quel SIM utiliser pour les données ». Si ce n'est pas configuré pour votre eSIM pour l'étranger, vous pouvez rencontrer une situation où vous pensez que c'est désactivé, alors qu'en réalité ce n'est pas le cas.

Si vous ne prévoyez pas d'utiliser votre ligne principale, la désactiver complètement rend l'état plus clair et vous évite de vérifier les paramètres plusieurs fois pendant votre voyage. Avec seulement votre eSIM pour l'étranger active, toutes vos données mobiles proviennent de celle-ci.

Pour ce voyage, laquelle choisir ?

Indiquez simplement votre destination et la durée : nous vous proposerons l'eSIM qui convient, ni trop ni trop peu.

DestinationJoursVoir le forfait adapté

Bloomy, notre IA d'assistance, vous conseille à partir des forfaits et des prix réels.

Comprendre les « 3 états » de votre ligne principale

Le même mot « désactivé » peut avoir différentes significations selon ce que vous désactivez. Revoyons d'abord l'ensemble du tableau pour éviter la confusion.

État de votre ligne principale	Données mobiles	Appels entrants / SMS	Cas d'usage à l'étranger
Ligne active + itinérance des données active	Utilisée (frais selon le plan de votre opérateur)	Peuvent être reçus	Utilisation du plan international de votre ligne principale
Ligne active + itinérance des données désactivée	Généralement pas utilisée	Peuvent être reçus (frais selon votre opérateur)	Vous voulez recevoir les appels mais utiliser l'eSIM pour les données
Ligne désactivée (SIM non utilisée)	Non utilisée	Ne peuvent pas être reçus	Vous avez décidé de ne pas utiliser votre ligne pendant votre séjour

Les frais et les conditions d'application varient selon votre opérateur mobile et votre plan. Veuillez vérifier les dernières informations auprès de votre opérateur (à partir d'août 2026).

Comment désactiver votre ligne principale sur iPhone

Il est préférable d'avoir d'abord installé votre eSIM pour l'étranger afin de ne pas perdre votre connexion. Voici les étapes générales :

1. Ouvrez « Paramètres » → « Données mobiles ».
2. Sélectionnez votre ligne principale dans la liste des lignes (le nom de l'opérateur ou l'étiquette que vous avez définie).
3. Désactivez « Activer cette ligne ».
4. Vérifiez que « Itinérance des données » reste désactivée.
5. Retournez à la liste et confirmez que « Données mobiles » pointe vers votre eSIM pour l'étranger.
6. Sélectionnez votre eSIM pour l'étranger et vérifiez que le paramètre « Itinérance des données » est configuré correctement.

De plus, si « Autoriser le changement de ligne de données mobiles » est activé, vous devez le désactiver. Cela empêche votre appareil de basculer automatiquement entre les lignes si l'une d'elles est faible. C'est une fonctionnalité pratique chez vous, mais à l'étranger, elle peut facilement basculer vers une ligne involontaire. Les noms des paramètres et leurs emplacements peuvent varier légèrement selon votre version d'iOS.

Comment désactiver votre ligne principale sur Android

Android varie selon le fabricant et la version du système d'exploitation, mais le concept est le même. Gardez à l'esprit deux choses : « désactiver votre ligne principale » et « définir votre eSIM pour l'étranger comme source de données ».

1. Ouvrez « Paramètres » → « Réseau et Internet » → « SIM » (ou « Réseau mobile », « Gestion des cartes SIM »).
2. Sélectionnez votre ligne principale et désactivez le bouton « Utiliser la SIM », « Activée », etc.
3. Vérifiez que « Itinérance » ou « Itinérance des données » reste désactivée.
4. Confirmez que la ligne de données mobiles pointe vers votre eSIM pour l'étranger. Vérifiez également que l'affichage de « SIM préférée » ou « SIM utilisée pour les données » est correctement configuré pour votre eSIM.
5. Vérifiez les paramètres d'itinérance de votre eSIM pour l'étranger selon les instructions que vous avez reçues.

Certains fabricants utilisent d'autres noms tels que « Double SIM » ou « Gestionnaire de cartes SIM ». Si vous ne trouvez pas ces paramètres, utilisez la barre de recherche dans l'application Paramètres et tapez « SIM ». Si vous ne les trouvez toujours pas, consultez le support officiel du fabricant de votre appareil en recherchant votre modèle et « Configuration d'eSIM ». Si vous ne savez pas si votre appareil prend en charge les eSIM, consultez d'abord la page de vérification des appareils compatibles eSIM.

Autres paramètres à ajuster

Même après avoir configuré votre ligne, les applications peuvent générer du trafic. Cela peut réduire rapidement votre forfait eSIM, donc passer en revue ces éléments avant votre départ vous aidera à voyager l'esprit tranquille.

Paramètres faciles à oublier	Ce qui peut se produire	À faire avant votre départ
Source des données mobiles	Si elle n'est pas définie sur votre eSIM, votre ligne principale peut être utilisée	Sélectionnez votre eSIM pour l'étranger et désactivez le changement automatique
Itinérance des données de votre ligne principale	Si la ligne elle-même reste active, il est difficile de savoir quelle ligne est utilisée	Désactivez à la fois l'itinérance et la transmission de données de la ligne
Mise à jour automatique des applications	Les mises à jour involontaires consomment des données et réduisent rapidement votre forfait	Désactivez pendant votre voyage et activez les mises à jour uniquement sur Wi-Fi
Sauvegarde automatique de photos et cloud	La synchronisation de gros fichiers consomme rapidement votre forfait	Modifiez pour synchroniser uniquement lors de la connexion au Wi-Fi
Partage de connexion (partage Internet)	D'autres appareils se connectent et votre forfait s'épuise plus rapidement que prévu	Vérifiez les conditions de votre plan et désactivez si vous ne l'utilisez pas

3 choses à vérifier avant de désactiver votre ligne

La désactivation de votre ligne signifie que vous ne recevrez pas d'appels ou de SMS à votre numéro principal. Vérifiez une fois avant de partir pour éviter tout problème.

• Appels entrants et SMS : Si votre employeur, école ou famille doivent vous contacter, vous pouvez préférer réactiver votre ligne pendant cette période.
• Codes d'authentification par SMS : Si les authentifications bancaires, de services de placement ou de services tiers utilisent des SMS, vous ne pourrez pas les recevoir, ce qui peut vous empêcher de procéder. Vérifiez si des méthodes d'authentification alternatives (comme l'authentification par application) sont disponibles auprès de chaque service avant votre départ.
• Services de boîte vocale et de redirection : La fonctionnalité varie selon votre contrat. Si vous en avez besoin, vérifiez les dernières conditions auprès de votre opérateur pour éviter toute confusion.

Si vous devez recevoir des communications, vous pouvez opter pour une configuration intermédiaire : « ligne active avec itinérance des données désactivée ». Dans ce cas, vérifiez d'abord les frais liés aux appels et SMS.

À qui convient cette méthode et à qui ne convient-elle pas

Il ne s'agit pas de dire qu'une méthode est meilleure que l'autre, mais plutôt de décider selon que vous utilisiez votre numéro du pays d'origine pendant votre séjour. Pour les voyages où vous avez seulement besoin de données, cette méthode rend l'état plus clair et plus facile à suivre financièrement.

La désactivation complète convient à ceux qui :

• Voyagent à court terme et n'ont besoin que de données pour les cartes, recherches et appels par application (comme WhatsApp)
• Préfèrent éviter de modifier les paramètres et veulent avoir un état clair
• Voyagent pour la première fois à l'étranger et préfèrent une configuration simple
• Ont eu des frais inattendus à cause de leur ligne principale dans le passé

Laisser votre ligne active peut être préférable si :

• Vous pouvez recevoir des appels professionnels ou familiaux à votre numéro du pays d'origine
• Vous devez effectuer des authentifications par SMS pendant votre séjour
• Vous prévoyez des retours fréquents ou une longue période et souhaitez conserver votre numéro du pays d'origine tout en l'utilisant différemment selon les besoins

Si vous conservez votre numéro actif, les frais pour les appels entrants et SMS varient selon votre contrat. Vérifiez les dernières conditions auprès de votre opérateur avant de partir.

Si vous êtes facturé malgré la désactivation de votre ligne

Même après avoir vérifié vos paramètres, vous pouvez être facturé pour d'autres raisons. Par exemple, une brève communication avant le départ ou à l'arrivée, une autre ligne utilisée par erreur, ou un décalage entre la date de facturation et la date d'utilisation.

La méthode de dépannage et l'ordre des vérifications sont détaillés dans Vous avez désactivé l'itinérance à l'étranger mais êtes toujours facturé ? : Causes et étapes de vérification. Si vous ne reconnaissez pas les frais, suivez ces étapes dans l'ordre. Cet article traite de la « préparation avant de partir ». Si vous voulez vérifier qu'aucune communication ne se produit sur votre appareil, consultez également Dépannage : Pas de connexion ou problèmes de fonctionnement.

Ce qu'il faut faire après votre retour

Vous devrez restaurer les paramètres que vous avez modifiés avant de partir. Oublier cette étape peut vous laisser sans signal ou sans données mobiles après votre retour.

1. Réactivez votre ligne principale
2. Remettez la source des données mobiles à votre ligne principale
3. Réactivez les mises à jour automatiques et les sauvegardes si vous les avez désactivées
4. Vérifiez les conditions de réutilisation de votre eSIM avant de la supprimer ou de la conserver

La suppression d'une eSIM peut signifier que vous ne pouvez pas la réinstaller. Avant de la supprimer, vérifiez les instructions du plan et consultez les questions fréquemment posées pour votre tranquillité d'esprit.

Processus d'utilisation d'une eSIM Bloomy

Avec Bloomy, vous pouvez ajouter une eSIM en un clic via le lien de configuration fourni. Si vous avez terminé l'installation dans un environnement Wi-Fi avant votre départ, vous pouvez vous détendre à l'aéroport. Les étapes détaillées sont disponibles dans le guide de configuration.

1. Avant votre départ (sur Wi-Fi) : Cliquez sur le lien de configuration pour ajouter votre eSIM.
2. Juste avant votre départ : Désactivez votre ligne principale en suivant les étapes ci-dessus. Désactivez également les mises à jour automatiques et les sauvegardes, et définissez la source des données sur votre eSIM.
3. À votre arrivée : Désactivez le mode avion et activez votre ligne eSIM pour vérifier la connectivité.
4. Si vous ne vous connectez pas : Essayez de basculer le mode avion, de redémarrer votre appareil et de revérifier la sélection de la ligne dans cet ordre.

Le timing d'activation varie selon votre plan, alors vérifiez les instructions fournies lors de l'achat.

Si vous souhaitez trouver un plan adapté à votre destination, consultez notre page de comparaison d'eSIM. Vous pouvez filtrer par pays, région, volume de données et durée d'utilisation. Comme les prix et la couverture peuvent changer, vérifiez les dernières informations avant l'achat. Pour choisir la bonne capacité, réfléchissez à l'utilisation : cartes et messagerie principalement, ou aussi vidéos et appels vidéo ? Consultez également notre FAQ pour des réponses aux questions courantes. Si vous voulez lire davantage d'articles sur les eSIM, consultez notre guide eSIM.

Articles connexes : Votre eSIM est installée mais votre ligne principale est toujours facturée ? : Dépannage du double SIM / Comment revenir à votre ligne principale après votre retour : points de vérification en cas de non-connexion

Résumé

Si vous ne prévoyez pas d'utiliser votre numéro du pays d'origine pendant votre séjour, la désactivation complète de votre ligne est le moyen le plus clair et le plus sûr. Si vous devez recevoir des appels ou des SMS, vous pouvez opter pour une configuration intermédiaire avec votre ligne active mais l'itinérance des données désactivée, en vérifiant d'abord les frais. Si vous êtes facturé malgré vos paramètres, commencez par vérifier les étapes du dépannage.

※ Les noms et emplacements des paramètres peuvent varier selon votre appareil et votre version du système d'exploitation, et les frais et conditions de votre opérateur peuvent changer. Vérifiez les dernières informations auprès de votre opérateur avant de partir.